英訳・教行信証-SHINRAN'S KYOGYOSHINSHO

宗祖親鸞聖人750回御遠忌の記念事業!!
著者:
 
シリーズ:
 
発行年月日:
2012/10/15  
ページ数:
310p  
判型:
菊判変  
ISBN:
-4---  
4,860 (通常 \ 4,860) 在庫 : なし

数量
英訳・教行信証-SHINRAN'S KYOGYOSHINSHO
イメージの拡大

内容

1956(昭和31)年5月、宮谷法含宗務総長(当時)が、「宗祖親鸞聖人七百回御遠忌」を迎えるにあたり、親鸞聖人の教えを世界に発信したいという切なる願いをもって、鈴木大拙師(当時コロンビア大学客員教授)に『教行信証』英訳の大事業を懇願されました。
そして、鈴木師による『教行信証』の教巻から証巻までの英訳が完成し、1973(昭和48)年6月30日、親鸞聖人御誕生800年・立教開宗750年記念として、英訳『教行信証』が刊行されました。

本書はイギリス、オックスフォード大学出版社より再版・発行されたものです。

好評につき在庫がありませんでしたが、本日(3月1日)再入庫いたしました!

詳細

主な変更点
@ 鈴木師の執筆個所(英文本文)は原則としてスペルチェックのみとし、本文余白に新たに『大正新脩大蔵経』等の対照頁を記しています。
A グロッサリ(用語解説)は、真宗の重要な語句の追加に併せ、書式や文章量を統一し、アルファベット順に変更するなど、より辞書的に活用しやすいよう全面的に改訂し、新たなグロッサリ(484項目を予定)を作成しています。

最近チェックした商品